DỊCH VIDEO TIẾNG ANH SANG VIỆTU SAO HOA DEN LA MA

Warning! JavaScript is disabled, the functionality of bephongngoaidon.com is unavailable.You must enable JavaScript in your website browser: see the instructions.Vietnamese keyboard

Bạn đang xem: Dịch video tiếng anh sang việtu sao hoa den la ma

• Vdict: Vietnamese dictionary và Vietnamese-English dictionary & French & Chinese > Vietnamese

• Vietnamese-English translation for a small text

• NTC: Vietnamese-English dictionary, by Đình Hoà Nguyễn (1995)

• Vietnamese-English dictionary by Lê-Bá-Khanh & Lê-Bá-Kông (1955)

• Dictionnaire vietnamien-français: the French loanwords, by Dang bầu Minh (2011) NEW

• Loecsen: Vietnamese-English common phrases (+ audio)

• Goethe-Verlag: Vietnamese-English common phrases & illustrated vocabulary (+ audio)

• LingoHut: Vietnamese-English vocabulary by topics (+ audio) NEW

• L-lingo: Vietnamese-English vocabulary, by topics (+ audio)

• Defense language institute: basic vocabulary - civilaffairs - medical (+ audio)

• Vocabulaire français-annamite: French-Vietnamese vocabulary with a grammar, by Louis-Gabriel Aubaret (1861)

• Dictionarium annamiticum, lusitanum et latinum: Vietnamese-Portuguese-Latin dictionary by Alexandro de Rhodes (1651) or PDF format


Vietnamese language

→ Vietnamese keyboard lớn type a text with the Vietnamese alphabet

• Northern Illinois University: Vietnamese course, grammar và basic vocabulary

• pronunciation (+ audio)

• YouTube: Vietnamese course, common phrases (video)

• Vietnamese basic course, Foreign service institute

• books about the Vietnamese language: Googlebooks | internet archive | Academia| Wikipedia


Vietnamese scripts

• Nom Foundation: the Chinese script (nôm)

• Online Roman-Chinese conversion

• Đại Việt sử ký kết toàn thư: texts in Chinese và Roman scripts

• The origin of the peculiarities of the Vietnamese alphabet by André-Georges Haudricourt (1949)

• À propos du nôm, écriture démotique vietnamienne, by Phú Phong Nguyễn, in Cahiers de linguistique, Asie orientale (1978)

• First codification of Vietnamese by 17th-century missionaries: the description of tones & the influence of Portuguese on Vietnamese orthography, by Gonçalo Fernandes & Carlos Assunção, in Histoire, épistémologie, langage (2017) NEW

• Catholic written & oral cultures in 17th-century Vietnam, by Tara Alberts, in Journal of early modern history (2012) NEW

• Le rôle de Pham Quynh dans la promotion du quôc dại dột et de la littérature vietnamienne moderne, by Bernard Le Calloc"h, in Outre-Mers, revue d"histoire (1985)


Xem thêm: Trò Chơi Game Escape The Room, Hướng Dẫn Chơi Game Escape The Room

tiếng : languagequốc ngữ designates the Roman script (literally: National language)chữ nôm designates the Chinese script (literally: Southern script) in Chinese characters (Kanji in Japanese)nôm: 喃
News

• bạn trẻ (newspaper)

• bbc - VOA - RFI: news in Vietnamese


Texts & Literature

• Lyrikline: poems in Vietnamese, with translation (+ audio)

• Hoàng Tử Bé: translation into Vietnamese of the Petit prince of Antoine de Saint-Exupéry

• VietChristian: translation of the Bible into Vietnamese

• Gương phước: translation into Vietnamese of De imitatione Christi by Louis-Philippe Montmayeur (1925)


First article of the Universal Declaration of Human Rights

Tất cả mọi fan sinh ra đông đảo được tự do và bình đảng về nhôn phẩm với quyền lợi.Mọi con tín đồ đều được tạo hóa ban mang lại lý trí và lương tôm và cần phải đối xử cùng với nhau trong tình anh em.


→ First article in different languages

→ Universal Declaration of Human Rights: bilingual text, Vietnamese, English…